Today I have the first part of chapter 6 for you. There’s also a bonus story coming up next month, so be prepared for some additional “chicken news”. Though I bet many readers either already guessed said “news” or saw the lil spoiler on the website somewhere~

For everyone who didn’t see it yet: I made a little survey for general feedback and in preparations for the extra chapters which will be part of the ebook. It will help me a bit to decide on the extra stories I’ll add to vol 1. If you want to fill it out, here’s the link to the post about the survey.

That being said, I already noticed that many people want a wiki for HGD and Cave Scanlations who translate and proofread it is in dire need for more people (this won’t affect the release speed no worries). So if anyone is interested to help out and get the wiki up faster you can contact the CS admin under cavescanlation@gmail.com! The only requirement is being able to write well in english and read the novel. As a thanks you’re able to read some HGD chapters before the actual release~

I also made a tumbrl account to make it easier for everyone to follow updates who uses tumbrl (should I add a twitter account too?). I added the link on the side bar as well.

Now that Toriel appears for the the first time, there’s also a little drawing of him uploaded on my facebook and tumbrl page.

The poll for the favourite Night Dragon Corporation character is also closed now and here are the results (I’m rounding the numbers up):

Suprisingly (?) the first place goes this time to our MC, Keruna (31%). Looks like he can defeat his superiors at least in this poll. The follow-ups are our (beloved) superiors as a team who took a quarter of the cake (they sure are greedy!). Right after them on the third place is the newly introduced character Kyle who took 17% of the votes (as expected of the right hand man of the empires companies rulers). The fourth place is being shared by Maeda and the “development guy” with both having nearly 10% of the votes. Kaje and the cleaning personal got each 3% and Fienja on her own sadly has no votes but I’m sure she’ll find a good way to unleash her grudge against Keruna sooner or later (she firmly believes that he was the one stealing her votes).

Now onto the next poll~

You can vote for your favourite character from Kerunas guild, at least between the ones who already appeared up to chapter 6.

(Btw the MC is cheating; he shamelessly added himself into the vote as a fellow guild member to increase his popularity in the overall votes!)

 

---

Now onto the bad news…

My computer died on me, so I have to buy a new one…<-<” Luckily most of the HGD files are safely stored elsewhere as well (hooray for being paranoia and save these files double or even trice), but a few ebook files may have been deleted (and a lot of other data unrelated to the blog…T_T”). I hope I can buy a new comp soon (and that the files aren’t lost else I have to postpone some releases to have enough time and work on recreating/recovering what was lost…), I really dislike writing on my laptops keyboard..>_<” It’s very uncormfortable to use it for hours and I tend to write at the very least a whole chapter once I sit down and even more so if I’m in a good writing flow. So writing without rest for 8-10 h are the norm for me…xD” It’s hell on the laptop with that keyboard… x.x”

So in short: If you notice the releases slowing down after part 1 and the extra chapter, blame my bad luck, my comp dying on me and the fact that I wasn’t able to get a new comp in an instant…>-<” I really hope it won’t be too expensive though, sadly I need a good comp which is able to render some 3D stuff for hours…D:”

P.s: If this continues my posts will at some point be longer than the actual chapters…xD” I think I just broke my record today!

---

 

And here is the release!

Chapter 6 Part 1.